Ficha de episodio
Free Fall
El gobernador de Connecticut toma a su personal senior staff de oficina saltando en parapente y muere cuando su paracaídas no se despliega. La propietaria del empresa de parapente queda asesinada intentando salvar al gobernador. Bull ofrece sus servicios a la empresa de parapente, ahora dirigida por la hija de la propietaria, después de que fueran demandados por la viuda del gobernador. Mientras tanto, Bull se enfrenta a las amenazas de los abogados de la viuda, entre ellos su antigua socia de juicios Liberty Davis, mientras que Danny investiga posibles actos de sabotaje. Nota: El texto en inglés está copiado directamente y exactamente del original sin cambios significativos. La traducción se ha realizado manteniéndome fiel a la intención original, sin agregar notas ni comentarios. Sólo he traducido palabra por palabra, preservando la estructura y el sentido del texto original.