Ficha de episodio

Free Fall

The Rookie

Mientras que los reclutas se preparan para un gran examen para ver quién avanza a la siguiente etapa de entrenamiento, Oficera Nolan y Oficera Bishop son convocados a la escena de un asesinato y descubren que la víctima puede estar relacionada con una potencial operación terrorista contra la ciudad de Los Ángeles.