Ficha de episodio
Game Plan
Es tiempo para el Camping de Buscadores de Monstruos y Esme y Roy están ayudando a Tillie a prepararse para su primer día. Pero Tillie se distrae continúamente – quiere seguir jugando! Afortunadamente, los Criados de Monstruos saben justo el juego para centrarla whilest sigue disfrutando ...pero ¿hará Tillie salir antes que llegue el autobús? Translation in Spanish from Spain: It's time for Monster Scout Camp and Esme and Roy are helping Tillie get ready for her first day. But Tillie keeps getting distracted – she wants to keep playing! Luckily, the Monster Sitters know just the game to get Tillie focused while still having fun ...but will Tillie make it out the door before the bus arrives? Exact Spanish translation: Ha llegado la hora del Camping de Buscadores de Monstruos y Esme y Roy están ayudando a Tillie a prepararse para su primer día. Pero Tillie se distrae continuamente – quiere seguir jugando! Afortunadamente, los Criados de Monstruos saben justo el juego para centrarla mientras sigue disfrutando ...pero hará Tillie salir antes que llegue el autobús? Note: There might be slight variations in the Spanish translations depending on the specific region or country, but the above translation is suitable for Spain.