Ficha de episodio

Gingersnaps and Grumpy Snaps

The 7D

Grumpy salva a un hobbit llamado Gingersnap de ahogarse y en cambio, promete actuar como su sirviente por todo el resto de su vida. Nota: En este contexto, "hobbit" puede traducirse erróneamente en español como "hobbito", pero en el mundo de Pooh , "Grumpy" es un oso y Gingersnap es un elfo. Por lo tanto, se deben traducir ambas palabras a sus equivalentes apropiados en español: Oso y elfo .