Ficha de episodio

Goodnight Max

Max y Ruby

Max no puede dormirse y se despertaba repetidamente durante la noche. Sus actos causaban que sus ropas se manchasen y sucias, y Ruby no logra hacer dormir a Max. Finalmente, el oso de Radio Telefónica de Ruby consigue que Max duerme.