Ficha de episodio

High Days and Holidays

Coronation Street

Los habitantes de Weatherfield disfrutan de un cambio de paisaje, pero las vacaciones casi nunca siguen a los planes. Revisitamos el primer episodio filmado por completo en locación en 1967. Nota: El texto original está escrito en Reino Unido, por lo que la expresión "very rarely go to plan" podría traducirse más literalmente como "raramente siguen a los planes". Sin embargo, en este contexto, quizás sea más apropiada la traducción "poco a menudo salen bien", o similar. El texto no proporciona suficiente contexto para determinar con exactitud cuál es la mejor opción.