Ficha de episodio
How to Turn a Minus into a Plus
Cliente de AMM y campeón de boxeo Sucre Rey Santos finalmente cede y concede a Cojones Ochonez pelea por el título. El gran contrato significa que Arliss puede comprar finalmente el Gulfstream Jet que había mirado. Pero cuando Ochonez es detenido y metido en la cárcel, la pelea ya no es más. Sin embargo, Arliss logra que el gobernador apruebe y autorice la pelea, permitiendo que HBO transmita el Battle in the Bighouse, en directo desde la cárcel estatal. Translation note: In this translation, "gulfstream jet" is assumed to be a known term in both languages . If it's not, it should be translated as "avión ejecutivo de aluminio" or similar. Also, "Battle in the Bighouse" could potentially be left untranslated if it's understood to be an English phrase used for marketing purposes.