Ficha de episodio
Inheritance
Un adolescente paciente con dolor abdominal se nega firmemente a cualquiera de los medicamentos. Mientras tanto, Dr. Halstead vuelve a conectar con su pasado al tratar a una paciente embarasada que hace todo lo posible para no entregar el bebe y Dr. Rhodes intenta evitar las cuestiones familiares. Traducción: A teenage patient with abdominal pain firmly refuses any drugs. Meanwhile, Dr. Halstead is reconnected to his past while treating a pregnant woman who does everything in her power not to deliver the child and Dr. Rhodes tries to avoid family issues. Exacta traducción: Un paciente adolescente con dolor abdominal se nega firmemente a cualquiera de los medicamentos. Mientras tanto, Dr. Halstead se encuentra vinculado a su pasado al tratar a una mujer embarasada que hace todo lo posible para no dar a luz al bebe y Dr. Rhodes intenta evitar las cuestiones familiares.