Ficha de episodio

Inside Episode 6 - It Requires Trust on My Part

Soy Virgo

Creador de serie Boots Riley desglosa cada episodio de Soy un Virgo, llevando a los espectadores profundamente into el mundo de Cootie. Nota: La traducción correcta sería "el creador de la serie Boots Riley desglosa cada episodio de Soy un Virgo, llevándonos profundamente dentro del mundo de Cootie." Sin embargo, en el texto original no se especifica a quién le está hablando al creador de serie, por lo que "taking viewers" puede traducirse como "tomando a los espectadores" o simplemente "desglosando". Por lo tanto, la traducción anterior refleja ambas posibilidades.