Ficha de episodio
Its No Picnic
Desastre sucede en un laboratorio de insectos cuando una hormiga obtiene el control de un creciendo serum. La hormiga escapa del laboratorio y sale a comer en rampa. Encuentra a Tom y Jerry que disfrutaban tranquilamente una cesta. Despues de panesarse alarmados se calmaban y pensaron en muchas formas de devolverle la hormiga a su tamaño original antes de causar mas daños a la ciudad. Translation in Spanish for Spain: Disaster occurs at an insect laboratory when an ant gets hold of a growing serum. The ant breaks out of the lab and goes on an eating rampage. It runs into Tom and Jerry who are having a pleasant picnic. After panicking they calm down and think of numerous ways to get the ant back to its original size before the ant causes anymore damage to the town. Exact Spanish translation for Spain: Desastre sucede en un laboratorio de insectos cuando una hormiga obtiene el control de un serum que crece. La hormiga escapa del laboratorio y sale a comer en rampa. Encuentra a Tom y Jerry que disfrutaban tranquilamente una cesta. Despues de panesarse alarmados se calmaban y pensaron en muchas formas de devolverle a la hormiga a su tamaño original antes de causar mas daños a la ciudad.