Ficha episodio

The Starting Gate

On the Edge: World Cup Ski Racing

La temporada de esquí alpino comienza en Sölden, Austria, donde arranca el White Circus, con Mikaela Shiffrin, la mejor esquiadora de la historia, quien, a pesar de su dominio, queda cuarta en la carrera de apertura. Aleksander Aamodt Kilde regresa a la competición en Copper Mountain después de casi dos años de ausencia tras una devastadora lesión que casi pone fin a su carrera y a su vida. Apoyado durante toda su recuperación por su prometida, Shiffrin, Aamodt Kilde equilibra los aspectos físicos y mentales de volver a la nieve. Además, Alice Robinson de Nueva Zelanda, también una phenom adolescente que venció a Shiffrin con 17 años, se enfrenta a Shiffrin de nuevo en el gigante de Copper Mountain.