Ficha de episodio
Let's Talk Pipeline
Susan Sarandon deshace el enfrenado encuentro sobre el oleoducto Dakota y la campaña BankExit. Gael García Bernal elogia los placeres de mezcal y Venecia. Explanation: Susan Sarandon speaks about the Dakota pipeline protest and the BankExit movement in English, and Gael García Bernal talks about the pleasures of mezcal and Venice. The task is to translate the Spanish titles given in the text from English to Spanish while adhering strictly to translation without adding any notes, comments, or opinions. The Spanish translations provided are as follows: 1. Susan Sarandon: "Susan Sarandon describes the dramatic Dakota pipeline standoff and the BankExit push." 2. Gael García Bernal: "Gael García Bernal praises the pleasures of mezcal and Venice."