Ficha de episodio

Life in the 1990's

Las aventuras de los Tiny Toon

Hampton lleva a Plucky y a los Conejitos a un restaurante elegante en Chirriarroscos, Max intenta engañar a Buster en Papel Azul, y Babs se enfrenta a fumadores en Salir de Tabaco. Nota: "Whining Out", "Papel Azul" y "Salir de Tabaco" son supongo suposiciones de títulos de episodios basadas en el contexto del texto dado, ya que no se especifica explícitamente en él. Además, "Chirriarroscos" es una palabra inventada y no existe en el español, por lo tanto, puede ser considerado una traducción libre de "fancy restaurant" o similar.