Ficha de episodio

Miracle Baton Touch

Aikatsu Stars!

Mientras estaban haciendo una toma publicitaria por la mañana del segundo día de Festivo de Verano, fallo en la cámara pone a riesgo a Rola para no llegar a tiempo para su actuación con Hime. Explicación: "Mientras estabamos haciendo una toma publicitaria por la mañana del segundo día de Festivo de Verano, falló la cámara, poniendo a riesgo a Rola para no llegar a tiempo para su actuación con Hime." Traducido palabra a palabra: "While we were making a commercial shoot in the morning of the second day of Summer Fest, the camera malfunctioned, putting Rola at risk for not making it back in time for her performance with Hime."