Ficha de episodio
Monday, March 2, 217
Drake lanza su nuevo álbum: Comey testifica y Desus Mero recordan que Tim Allen es un delator. Chris Hayes habla de su nuevo libro y de los tweets de Trump. Traslación directa: Drake libera su nuevo álbum: Comey prueba y Desus Mero recuerdan que Tim Allen es un delator. Chris Hayes habla de su nuevo libro y de los tweets de Trump. Explicación: El texto original en inglés presenta tres frases separadas por comas, cada una representando un evento distinto. La primera frase se refiere a Drake lanzando un nuevo álbum, la segunda a Comey testificando y Desus Mero recordando que Tim Allen es un delator, y la tercera a Chris Hayes hablando de su nuevo libro y de los tweets de Trump. En español, se mantiene la estructura original, solo que se traduce cada frase individualmente.