Ficha de episodio
NBA Jam in Real Life: Behind the Scenes
Está encendido! cómo evitó la tripulación de Inmersión estas tres palabras al crear NBA Jam? Nota: La expresión "He's on fire!" se traduce literalmente en español como "Está encendido!", pero en el contexto del texto original, puede entenderse como "está jugando de manera extraordinaria". En el texto se pregunta cómo la tripulación de Inmersión evitó usar estas palabras al crear NBA Jam. No se trata de una traducción literal de las palabras específicas "three words" , sino que se refiere a expresiones comunes en el idioma inglés que pueden no tener equivalente directo en español. En este caso, la pregunta está dirigida al método utilizado por la tripulación de Inmersión para crear NBA Jam sin incluir esta expresión específica o similares en el juego.