Ficha de episodio

Next of Kin

9-1-1

Bobby y su equipo responden a una emergencia en una fiesta de cumpleaños de niños que deja las vidas colgando por el telar. La tripulación se pone en marcha después de que uno de sus propios se encuentre involucrado en un desgraciado accidente. Athena intenta lidiar con una tragedia que le toca demasiado cerca y Abby se enfrenta a una decisión de vida cambiadora para su madre y establece una conexión con Buck.