Ficha de episodio

No Matter the Cost

The Resident

Mientras Conrad se enfrenta a un grupo de médicos atendientes agresivos demasiado, por cuenta de una paciente con un misterioso enfermedad crónica, también debe enfrentarse a su padre, que ha aparecido en el hospital sin aviso previo. Cuando Mina se esfuerza por ayudar a un joven del barrio que casi le había asaltado, Nic le ofrece su ayuda y descubre un secreto que Mina guardaba debajo de las puertas cerradas. Fuera del hospital, Nic busca el apoyo de Devon para vigilar a Lily, lo que le lleva a una sorprendente descubierta que hace preguntarse por las intenciones de Dr. Lane. Además, los planes de Raquel de fichar a un cirujano famoso de otro hospital se detienen cuando Bell se niega a estar de acuerdo contigo.