Ficha de episodio

Northwest Passage to Acock's Green

Boon

Ken trabaja para un irlandés genial llamado Erroll McLaverty, para conducir de regreso a Birmingham un barco de canal desde cerca de Londres. Lleva a Doreen y planea un fin de semana romántico. Sin embargo, dos hombres despreciables, Appleby y Laing, siguen el barco. Después, Ken y Doreen escuchan sonidos extraños del depósito de carga del barco. Descubren que un recluso fugitivo, Alan Prendergast, se escondía en el barco - McLaverty había contratado a Ken para contrabandear a Alan hasta su padre, Walter Prendergast.