Ficha de episodio
Octane
Hondo deja sus dudas sobre la temeridad de Jim Street y permite que el nuevo entre en una red de hurto de coches de lujo para deshacerse de un traficante cruel. Además, Hondo visita a Raymont Harris, el adolescente recientemente herido por un antiguo miembro de la Unidad de Respuesta Suave, quien está lidiando con PTSD. Traslación: Hondo deja sus dudas sobre la temeridad de Jim Street y permite que éste entre bajo cobertura como un corredor en una red de hurto de coches de lujo para deshacerse de un traficante cruel. Además, Hondo visita a Raymont Harris, el adolescente recientemente herido por un antiguo miembro de la Unidad de Respuesta Suave, quien está lidiando con PTSD. Explanation: The text is about Hondo allowing Jim Street to go undercover in a luxury car theft ring to catch a ruthless trafficker, and also visiting Raymont Harris, a teenager shot by a former SWAT team member, dealing with PTSD. The Spanish translation provided is the exact equivalent of the English text, word for word.