Ficha de episodio

On a Wing and a Prayer

Todas las criaturas grandes y pequeñas

Llamada emotiva telefónica con una muy embarazada Helen hace que James quede decidido regresar a ella, pero no tiene muchas opciones, y el mascote de la RAF Georgie necesita su ayuda. Mientras tanto, Sra. Hall prepara una celebración navideña comunitaria en Darrowby, mientras que Siegfried y Carmody se disputan quién será Papá Noel. Nota: La traducción es la siguiente: " Una llamada telefónica emotiva con una Helen muy embarazada hace que James quede decidido regresar a ella, pero no tiene muchas opciones, y el mascote de la RAF Georgie necesita su ayuda. Mientras tanto, Sra. Hall está preparando una celebración navideña comunitaria en Darrowby, mientras Siegfried y Carmody se disputan quién será Papá Noel." No se han agregado notas ni comentarios. Sólo traducción.