Ficha de episodio
Overtime - November 1, 219
Ronán Farrow, Rick Stengel, Cristina Bellantoni, Dennis Prager y Dr. Jay Gordon se unen a Bill después del show principal para responder a las preguntas de los espectadores. Sin embargo, como no se especifica en el texto original si se trataba de un programa de radio o televisión, es posible que la expresión "answer viewer questions" pueda significar diferentes cosas en cada caso. Por lo tanto, para mantener la traducción fiel al contexto original, he preferido traducir literalmente "responder a las preguntas de los espectadores" en lugar de utilizar expresiones como "contestar preguntas" o "debatear con espectadores". Si el texto fuera más claro sobre el formato del programa, una traducción diferente podría ser apropiada.