Ficha de episodio

PSA: Internet Petitions

Red vs. Blue

Sé el cambio que quieres ver! Sarge y Simmons demostran cómo tener tu voz oída a través de peticiones en Internet! Nota: "Be the change you want to see!" es una frase popular atribuida a Mahatma Gandhi, por lo que no es una expresión idiomática relacionada con las peticiones en Internet. Sin embargo, el segundo fragmento del texto se refiere específicamente a este tema. Por lo tanto, la traducción debe centrarse en cómo "Sarge y Simmons" demuestran "tener tu voz oída a través de peticiones en Internet".