Ficha episodio
Part
Un lúgubre descubrimiento en el bosque empuja la investigación a una nueva fase. Sarah espera ansiosamente la confirmación de si el cuerpo encontrado allí está conectado con la desaparición de Katie. Nuevas pruebas también comienzan a levantar sospechas sobre varias personas en Saint-Michel. Sarah está cada vez más convencida de que un residente del pueblo podría saber más de lo que están admitiendo. Virginie también continúa investigando la desaparición de Odile Lambert, mientras comienzan a emerger inconsistencias en la versión oficial. A medida que siguen los arrestos, las frágiles alianzas comienzan a colapsar a medida que se ponen a prueba las lealtades personales, y los secretos sepultados durante mucho tiempo comienzan a aflorar. Sarah se niega a perder la esperanza de que su hija pueda seguir viva. Con el tiempo agotándose, y la investigación alcanzando un punto de inflexión crítico, Virginie sigue un último pista que podría revelar lo que realmente sucedió en Saint-Michel, y quién ha estado escondiendo la verdad todo el tiempo.