Ficha de episodio

Partners

Ballroom e Youkoso

Brother-sister duo Gaju y Mako Akagi aparecen en el Estudio de Baile Ogasawara. Hyodo ha sido prohibido from competir, y Gaju se aprovecha para preguntar a Shizuku si le parecería baile con él. Shizuku acepta, y empezaron a practicar juntos, dejando a Tatara para bailar con Mako.