Ficha de episodio

Plague

Deadwood

Bullock se encuentra con resistencia indígena en su lucha por llevar a un asesino ante la justicia. Swearengen presiona a Farnum para mantener vigiladas a Alma y Trixie. Después de que un brote de viruela golpea Deadwood, los padres del campamento reúnen sus recursos para obtener las vacunas y el Doc recluta a Jane como enfermera. Swearengen orgullosamente colabora en un artículo en el Deadwood Pioneer con intención de minimizar la amenaza de la epidemia.