Ficha episodio

Pressure

Schwarzes Gold

Johanna encuentra un nuevo aliado en Tyler en su lucha contra los poderosos Papes. Aunque pierde la subasta de la propiedad frente al lago ante Wilhelm, esto le resulta costoso. Elisabeth, esposa de Wilhelm, sospecha de irregularidades. Las voces de los trabajadores y agricultores crecen cuando una muerte sacude el pueblo. Johanna se opone abiertamente a Wilhelm. La presión sobre él aumenta. Su hija Luisa planea escapar con el ingeniero de perforación de petróleo, Max. Richard se entera de Theiss de que no es el único responsable de la muerte del padre de Johanna.