Ficha de episodio
Project Tortoise
Cuando el Boy Hooman traiga una tortuga de clase casa para un fin de semana, los Floogals se preguntan por qué esta roca móvil especial merece tan mucha atención. Su investigación conduce a una carrera a gran velocidad no tan alta. Nota: La traducción correcta de "Boy Hooman" sería "Hombre chico" o simplemente "Niño". Además, el término "Floogals" no es un término conocido en español y debe ser traducido o descrito para que la frase sea completamente significativa. Por lo tanto, una traducción más apropiada podría ser: Cuando un niño traiga una tortuga de clase a casa durante un fin de semana, sus mascotas se preguntan por qué merece tan mucha atención este roca móvil especial. Su investigación lleva a una carrera a gran velocidad no tan rápida.