
Ficha de episodio
Record Label Rip-Off
T01E82Temporada 1Emitido: 28/09/202325 min
Colaboración musical fallida entre amigos a largo plazo conduce a acusaciones de hurto, engaño y inversiones malgastadas. Un promotor de conciertos acusa que el lanzamiento no autorizado del video musical de rap pone en peligro la rentabilidad para todos implicados y contrata contra el demandante por daños. Translation: A failed music collaboration between longtime friends results in accusations of theft, deceit and misspent investments. A concert promoter claims that the unauthorized release of the rap video endangers the project's profitability for everyone involved and countersuits the plaintiff for damages.