Ficha de episodio

Rival

Ballroom e Youkoso

En las previas, Tatara y Chinatsu tienen una puntuación perfecta mientras que Akira y su compañera Mine están por debajo de un punto. Akira se enoja cuando Chinatsu se haga pasionalmente superior, lo que la hace perder el ritmo con Mine. Mientras Chinatsu danza a fondo, Akira afirma que no disfruta incluso de ello. Las dos chicas totalmente opuestas se conocieron desde la primaria escolar... [End of Translation]