Ficha episodio

Break-ups and Shake-ups

Bajo cubierta: Mediterráneo

Se revela una traición y le siguen la incomodidad y las confrontaciones. Mientras un miembro de la tripulación se agota de tiempo para conseguir una segunda oportunidad, una gran ruptura lo cambia todo. El equipo de cubierta lucha por trabajar en el oleaje, lo que provoca una enorme explosión entre dos marineros.