Ficha de episodio

Settling the Score

Rurouni Kenshin

Yutaro sufre una herida grave de la espada de Raijuta, y es tan severa que ya no podrá Brandear una espada con ese brazo de nueva cuenta. A pesar de que Yahiko había estado siempre desenciaguando a Yutaro hasta ahora, entendió muy bien lo que significaba el wadō-ryū para él. Lleva la mano de Yutaro y los guía fuera del cuarto de medicina, para poder ver la última batalla entre Kenshin y Raijuta.En plena noche, en un sendero boscoso, comienza el duelo entre Kenshin y Raijuta.