Ficha episodio

Radio Silence

Blue Murder Motel

Una tormenta de verano atrapa a los vacacionistas en la sala de conferencias del Blue Motel cuando un DJ local de radio muere en directo. Vinny y Cole investigan, mientras lidian con la visita sorpresa de alguien de su pasado.