Ficha de episodio
St. Sebastian
Isaac es recogido por un extraño amable. La iniciativa gremial de Grace es puesta a prueba. Billy despede a su abogado defensor público. Harris se da cuenta de lo que tiene que hacer. Translation: Isaac is taken in by a kind stranger. Grace's labor union drive is put to the test. Billy fires his public defender. Harris realizes what he has to do. Explanation: The text describes three separate situations. In the first, "Isaac is taken in by a kind stranger," means that Isaac is welcomed and protected by a good-hearted person. In the second, "Grace's labor union drive is put to the test," implies that Grace's efforts to form a labor union are facing significant challenges or difficulties. Finally, "Billy fires his public defender" indicates that Billy has dismissed his publicly funded lawyer. The last sentence, "Harris realizes what he has to do," suggests that Harris has come to a decision about an important matter. In the Spanish version, cada phrase is translated directly and without additional context or commentary.