Ficha de episodio

Teacher of the Month

My Little Pony: La magia de la amistad

Estudiantes de la Escuela de la Amistad siguen eligiendo a Fluttershy como Maestra del Mes, y Applejack y Rainbow Dash están desesperadas por ganar el honor en lo menos una ocasión por sí mismas. Van a Fluttershy para buscar consejos, y ella les da un plan infalible para que los estudiantes los amenen. Funciona - hasta que los estudiantes descubren que Fluttershy es la inteligencia detrás de ello, y vuelven a elegirla Maestra del Mes. Nota: La traducción se ha realizado siguiendo el estilo informal de la voz narradora en el texto original, manteniéndose fiel a las palabras y expresiones utilizadas.