Ficha de episodio

The Beautiful and Damned

Banana Fish

Ash y sus compañeros han escapado de la mansión de Golzine. Golzine está enfurioado porque su mansión está en llamas, y está stillo más por haberle escapado a Ash de sus manos. Ash está de regreso en su refugio, y pasa alguno tiempo tranquilo con Eiji, pero pronto salida para llevar a cabo sus planes siguientes... Translation: Ash and his friends have escaped from Golzine's mansion. Golzine is furious because his mansion is on fire, and even angrier that Ash has slipped away from him. Ash is back in his hideout, spending some quiet time with Eiji, but soon he sets out to carry out his next plan...