Ficha de episodio

The Blues

New Amsterdam

Max sigue trabajando para solucionar problemas subyacentes en el hospital a pesar de sus continuos problemas con el tratamiento. Mientras tanto, Reynolds elige hacer una costosa cirugía para determinar un diagnóstico oculto y Bloom debe enfrentarse a sus demonios personales. Nota: La traducción directa del texto inglés al español es la siguiente. No se han agregado notas adicionales ni comentarios.