Ficha de episodio

The Prize

La joven Liga de la Justicia

Conner Kent y Megan Morse desbidos a sus amigos al salir en una nueva aventura por sí mismos, lo que significa el fin de su tiempo en el Equipo. Además, Arsenal se une de nuevo al Equipo, después de una invitación de Artemis Crock. Notas: - "bid farewell" = desbidos, saludan a la gente y se despiden - "head off for a new adventure on their own" = salen en una nueva aventura por sí mismos - "signaling the end of their time on the Team" = anuncia el fin de su tiempo en el Equipo - "Arsenal joins the Team once again" = Arsenal se une al Equipo de nuevo - "after an invitation from Artemis Crock" = Despues de una invitación de Artemis Crock.