Ficha de episodio
The Real Thing
Pajarito se acerca a una antigua llamarada para ayudarle a la familia en el robo de un cuadro. Mientras tanto, Emma se enfrenta a las admisiones de Charlie y debe lidiar con conflictos de interés en el CIA. Notas: 1. Pajarito = Birdie 2. antigua llamarada = antigua amiga = old flame = ex-girlfriend/boyfriend 3. ayudarle a la familia = ayudarla a su familia = help the family = assist his family 4. en el robo de un cuadro = en el hurto de un cuadro = in the theft of a painting = during the stealing of a painting 5. Meanwhile, = Mientras = While 6. Emma se enfrenta = Emma faces = Emma deals with = Emma has to handle 7. y debe lidiar con conflictos de interés en el CIA = and must deal with conflicts of interest at the CIA = and she needs to deal with conflicting interests at the CIA = and she has to manage conflicting interests at the CIA 8. at the CIA = en el CIA = in the CIA = at the intelligence agency