Ficha de episodio

The World Vs Scott Pilgrim

Scott Pilgrim da el salto

Scott, Ramona y sus amigos se enfrentan a su desafío más difícil hasta la fecha en una épica pelea de puños que podría cambiar todo. Nota: La expresión "knockdown epic showdown" se puede traducir como "pelea de puños épica" o "epic knockdown fight". En este contexto, "knockdown" significa un golpe que deja caer a alguien a pies y rodillas . La expresión "change everything" puede traducirse como "podría cambiar todo" o "pudo cambiar las cosas por completo". El resto del texto es fácilmente traducible, por lo que no hay necesidad de notas adicionales.