Ficha de episodio

Trainee

Baskets

Pepita recoge a un nuevo payaso bajo su protección en el rodeo. Sobran pasiones payasas resultan. Nota: La traducción directa de "Chip" al español es "Pepita", y "new clown under his wing" se puede traducir como "nuevo payaso bajo su protección". El resto del texto se mantiene igual, salvo que "mad clown love" se puede traducir como "sobran pasiones payasas resultan", donde "sobran" significa "hay muchas", y "pasiones payasas" es una expresión coloquial para referirse a las relaciones entre payasos.