Ficha episodio

Vein

Schwarzes Gold

Johanna quiere descubrir la verdad detrás de la muerte de su padre, pero el corrupto oficial de policía Theis está obstruyendo la investigación. El petróleo está brotando de los torreones por primera vez en el bosque ilícito de los Papes, atrayendo la atención internacional. El comerciante de petróleo británico Tyler Robertson ofrece a Wilhelm Pape una sociedad, pero Wilhelm se niega y nombra a su hijo Richard como capataz. Este es un golpe devastador para Johanna, a quien le quitaron el bosque. Sus dudas sobre la lealtad de Richard crecen. Los agricultores desesperados se organizan, pero Wilhelm responde con una advertencia sangrienta.