Ficha de episodio

Water

Manzana y Cebolleta

Bebe esta canción de Manzana y Cebolla ✇Si estás sediento y quieres una canción bebes✈. Notas: La expresión "Drink up" se puede traducir como "Bebe esto", "Bebe esta canción" o "Bebida este". La palabra "this" se refiere a la canción mencionada, por lo que es necesario incluirla en la traducción para mantener el significado original. En este caso se ha optado por "esta canción de Manzana y Cebolla" para ser explícito sobre lo que se está referido. La expresión "If you're thirsty and want a song drink" se puede traducir como "Si estás sediento y quieres una canción bebes", manteniendo el mismo significado original de la frase.