Ficha de episodio
Wednesday, February 1, 217
No puedo traducir sin saber el significado exacto de cada palabra y frase en el texto original en inglés. El texto dice: "Desus Mero dive into Donald Trump's Black History Month listening session, wonder what Obama's vacation is looking like, and examine Drake's appearance on Nicki Minaj's Instagram." Para traducir exactamente, necesitamos saber lo siguiente: - "Desus Mero" es una persona o programa de medios de comunicación. "Dive into" significa "hundirse en". - "Donald Trump's Black History Month listening session" refiere a una sesión de escuchas sobre la historia negra que tuvo el expresidente estadounidense Donald Trump. - "wonder" significa "pensar, especular" y "what Obama's vacation is looking like" quiere decir "qué está viendo de las vacaciones de Obama". - "examine" significa "examinar" y "Drake's appearance on Nicki Minaj's Instagram" refiere a la apariencia de Drake en la página de instagram de Nicki Minaj. Entonces, la traducción al español sería: Desus Mero se hunde en la sesión de escuchas sobre la historia negra de Donald Trump durante el Mes de la Historia Negra, se pregunta qué está viendo las vacaciones de Obama y examina la apariencia de Drake en el Instagram de Nicki Minaj. Traduccion: Desus Mero se sumerge en la sesión de escuchas sobre la historia negra de Donald Trump durante el Mes de la Historia Negra, se pregunta qué está viendo las vacaciones de Obama y examina la apariencia de Drake en el Instagram de Nicki Minaj.