Ficha de episodio
Why've You Brought That?
T01E07Temporada 1Emitido: 03/06/201959 min
Antes de partir hacia Europa para escapar de su angustia, Lister invita a Christopher Rawson a Shibden para reprenderlo por insultar públicamente a Marian. Más tarde, Lister presenta una estrategia audaz para extraer su propio carbón y exponer el robo a escala industrial de los hermanos Rawson.