Ficha de episodio

Zoo Balloon

Colegio Abbott

Mientras en el viaje anual de la granja zoológica de Abbott, Tariq confiesa que le han ofrecido un trabajo en Nueva York. Janine se enfrenta a una difícil decisión. Barbara empieza a dudar de su futuro después de saber que su tuatara favorita ha sido jubilada por la edad. Nota: Tuatara es un tipo de reptil nativo de Nueva Zelanda. En este contexto, está refiriéndose a una específica animál del zoo que le gusta a Barbara.