Ficha de serie

Fast N' Loud

Título original: Fast N' Loud

‘Fast & Loud’ propone una carrera contrarreloj en la que la astucia y la mecánica caminan de la mano para conseguir el mayor beneficio a los dueños de ‘Gas Monkey Garage’. Ellos son Richard Rawling, un lince con vista de águila para localizar y comprar a buen precio vehículos semiabandonados en jardines y garajes del estado de Texas, y su socio Aaron Kaufman, un genio de la mecánica capaz de arreglar cualquier avería y un auténtico manitas a la hora de ‘tunear’ y customizar estas chatarras hasta transformarlas en nuevos y codiciados objetos de deseo para los amantes del motor.