Ficha episodio

Final Furlong

Meet the Owens

Es la carrera de Gemma en Glorious Goodwood pero un desastroso accidente en el entrenamiento amenaza con torpear todo. Mientras tanto, Jessica, de 16 años, da su mayor paso hacia su sueño de ser saltadora olímpica, a un costo considerable para Michael, que está tratando de equilibrar las cuentas en Manor House Stables.