Meet the Owens

Último Furlong

Es la carrera de Gemma en Glorious Goodwood pero un desastroso accidente en el entrenamiento amenaza con torpear todo. Mientras tanto, Jessica, de 16 años, da s...

Confianza desbocada

Nuevos Pastos

Michael Louise se prepara para el síndrome del nido vacío a medida que sus hijos más jóvenes se acercan al final del curso, lo que provoca una crisis de identid...

Asumiendo el trono

Mientras Michael reflexiona sobre el futuro de Manor House Stables, decide enseñarle a su hijo James las bases para involucrarse más en el negocio familiar. La ...

Cuento invernal

Es época de Navidad en el hogar de los Owen, donde Gemma ha decidido embarcarse en un nuevo desafío: convertirse en jockey. Michael organiza para que ella monte...

Una familia estable

En la casa de perros después de una noche intensa, Michael se dirige a Manor House para reunirse con Jamie Carragher e intentar asegurar la inversión en The Sta...