Ficha de episodio
Episode 11
T01E151Temporada 1Emitido: 31/10/2016Duración N/D
Chrissie no puede manejar sus emotiones sobre el incidente de Lorette, mientras que Nina intenta animar a su familia. Los entrenadores discuten el fin de semana pasado juego y deciden que Reitz y Blitz necesitan más apoyo. Maryke comparte noticias emocionantes con Sasha. Nota: El texto original en inglés no incluía palabras claves o contexto suficiente para determinar si "incidente" o "noticias emocionantes" tenían un significado positivo o negativo, por lo que la traducción refleja simplemente la información proporcionada sin tomar en cuenta posibles implicaciones.